Hãy cùng gặp nhà Ngẫn, gia đình ngẩn ngơ nhất trong lịch sử ngẩn ngơ của xứ ngẩn ngơ. Họ sống trong một biệt thự đồng quê xập xệ có tên là Dinh Ngẫn. Nơi này đã là cơ ngơi của gia tộc suốt hàng trăm năm, tọa lạc giữa miền quê nước Anh. Tranh treo ngược, giấy dán tường bong, cửa sổ nứt, nhưng chẳng có gì phải xoắn. Với gia đình này, Dinh Ngẫn là nhà.

Và khi nhà sắp rơi vào tay ngân hàng để biến thành trại cải tạo, nhà Ngẫn sao có thể ngồi yên! Là như thế, khởi đầu của đủ trò rối loạn dở khóc dở cười từ gia đình quý tộc ngớ ngẩn đến bực mình (nhưng đôi lúc cũng đáng yêu) này. Bạn đã sẵn sàng để bị cuốn vào chưa?